ヘッダーをスキップ

"Tuesday"(JL/C-1992)と、翻訳『かようびのよる』(EH/726.6/W724tJ) 2015-06-30

田んぼが身近にないので忘れていますが、いまはカエルの活躍する時季でもあります。雨の中を聞こえてくる大合唱を思い浮かべながら、こんな絵本はいかが。

その年に刊行された、アメリカでもっとも優れた絵本に与えられるコールデコット賞の1992年受賞作 "Tuesday"(JL/C-1992)と、翻訳『かようびのよる』(EH/726.6/W724tJ)です。

思い切って原書にチャレンジしてみましょう。本文は、

 TUESDAY EVENING, AROUND EIGHT
 11:21 P.M.
 4:38 A.M.
 NEXT TUESDAY, 7:58 P.M.
の4つだけ。古池に飛び込む覚悟はいりません。

(M)

<< 前のコラム | 次のコラム>>